Pressemelding -
Girjegumpi. Samisk arkitekturbibliotek
Med Girjegumpi skaper arkitekten og kunstneren Joar Nango et møterom om samisk arkitektur. Nangos nomadiske verk stilles nå ut i Nasjonalmuseet – arkitektur.
Da Joar Nango studerte ble han overrasket over hvor lite samisk arkitektur det var på arkitektpensumet. Som en reaksjon begynte han å samle. I dag består arkitekturbibliotek hans av over 400 bøker.
Verket omfatter både et bibliotek og et arkiv, samt konstruksjonen disse oppbevares og fraktes i. Girjegumpi er avledet av to nordsamiske ord: «Girji» betyr bok. «Gumpi» er en flyttbar hytte på meier, oftest transportert med snøskuter.
Nangos samling rommer litteratur om samisk byggeskikk, urfolksarkitektur, arkitekturteori og postkolonial teori. Den er også et kunstnerisk prosjekt og en plattform for undersøkelser og diskusjoner. Hva er samisk arkitektur, egentlig? Hva kan samisk arkitektur være?
- Girjegumpi er et samisk arkitekturbibliotek, men også mye mer. Nangos velutviklede samlerinstinkt betyr at Girjegumpi er et stadig voksende verk. Nye lag og gjenstander blir lagt til hele tiden. Nangos metode er å kombinere nøye utpønskende manøvrer med en konsekvent utnyttelse av slumpetreff og tilfeldigheter, sier kurator for utstillingen ved Nasjonalmuseet Bente Aas Solbakken.
Girjegumpi er nomadisk og endrer seg i ulike situasjoner og kontekster. Det ble vist første gang under Festspillene i Nord-Norge i 2018. Det har også vært på vintermarkedet i Jokkmokk, National Museum of Canada, og på Festspillutstillingen i Bergen Kunsthall i fjor.
Det samiske inn i museet
Med utstillingen «Girjegumpi. Samisk arkitekturbibliotek» vil Nasjonalmuseet synliggjøre og tilgjengeliggjøre samisk arkitektur for både et norsk, samisk og større internasjonalt publikum.
- Joar Nangos prosjekt gir innsikt i samisk arkitektur, og samtidig løfter det frem flere viktige problemstillinger om representasjon og urfolksspørsmål. Å vise hans Girjegumpi i Nasjonalmuseet - Arkitektur åpner dermed for interessante perspektiver jeg håper vi kan diskutere sammen, sier direktør Karin Hindsbo ved Nasjonalmuseet.
Selv om utgangspunktet for Girjegumpi er det samiske, berører verket problemstillinger langt ut over Sápmi.
- Dette dreier seg om en hyperaktuell global problemstilling som tar opp i seg spørsmål om dekolonialisering og underliggende maktstrukturer, både i samisk arkitektur, men også urfolksarkitektur over hele verden. Det er ikke et sekund for tidlig at dette tas opp, sier kunster Joar Nango om Girjegumpi.
«Girjegumpi. Samisk arkitekturbibliotek» kan sees i Nasjonalmuseet – Arkitektur fra 15. oktober 2021 til 6. februar 2022.
Preassadieđáhus:
Girjegumpi. Sámi arkitektuvragirjerájus
Girjegumppi hámis lea arkiteakta ja dáiddár Joar Nango ásahan gávnnadansaji sámi arkitektuvrra várás. Hutkkus sisttisdoallá sihke girjerádjosa ja arkiivva, ja huksehusa gos dat vurkkoduvvojit ja mainna fievrreduvvojit. Girjegumpi lea guovtti sáni oktii laktin, namalassii girji – mii lea oahpes sátni - ja gumpi, mii lea barta mielgasiid alde man sáhttá fievrredit mielde, dábálaččat muohtaskohtera maŋis.
Go Joar Nango studerii hirpmahuvai son go fuomášii man unnán sámi arkitektuvra lei mielde arkiteaktaoahpu lohkanmearis. Dál leat su arkitektuvragirjerádjosis badjel 400 girjji.
Nango čoakkáldagas lea girjjálašvuohta sámi huksenvieruid, álgoálbmotarkitektuvrra, arkiteaktateoriijaid ja postkoloniála teoriijaid birra. Dat lea seammás dáiddalaš prošeakta ja iskkademiid ja digaštallamiid lávdi. Mii bat sámi arkitektuvra duođai lea? Mii sáhttá sámi arkitektuvra leat? Goas lea arkitektuvra badjelgeahčči fámostallan? Ja mii lea arkiteavtta rolla dán oktavuođas?
-Girjegumpi lea sámi arkitektuvragirjerájus, muhto seammás maid mihá eambbo. Nango buresdoaibmi čohkkendáhpi dahká Girjegumppi dađistaga viidáneaddji dagusin. Ođđa gearddit ja dávvirat lasihuvvojit dohko čađat. Nango vuohki lea atnit buot liibbaid ovttastahttit dárkilit hutkojuvvon daguid soaittáhagaiguin ja deaividemiiguin, lohká Nasjonalmuseuma čájáhuskuráhtor Bente Aas Solbakken.
Girjegumpi lea nomádalaš ja rievddada iešguđetge dilálašvuođaid ja konteavsttaid mielde. Dat čájehuvvui vuosttaš geardde 2018:s Davvi-Norgga riemuin (Festspillene i Nord-Norge). Dat leat maid leamaš dálvemárkaniin Johkamohkis, ja diibmá lei oaidnimis National Museum of Canada, ja Bergenis čájáhusas Festspillutstillingen i Bergen Kunsthall.
Sámivuohta museumii
Čájáhusain «Girjegumpi. Samisk arkitekturbibliotek» («Girjegumpi. Sámi arkitektuvragirjerájus») áigu Nasjonalmuseum čalmmustahttit ja čájehit sámi arkitektuvrra sihke dáččaide, sámiide ja maiddái stuorát riikkaidgaskasaš máilbmái.
- Joar Nango prošeakta fuomášuhttá ja čalmmustahttá sámi arkitektuvrra, seammás go lokte ovdan olu deaŧalaš áššečuolmmaid ovddasteami ja álgoálbmotgažaldagaid birra. Go su Girjegumpi čájehuvvo Nasjonalmuseumis – Arkitektuvrra olis, de leahkkasit miellagiddevaš perspektiivvat maid mun sávan mii sáhttit ovttas digaštallat, lohke Nasjonalmuseuma direktevra Karin Hindsbo.
Vaikko Girjegumppi vuolggasadjin lea sámivuohta, de dagus guoskkaha áššečuolmmaid mihá viidábus go dušše Sámis.
- Lea sáhka hyperáigeguovdilis máilmmiviidosaš áššečuolmmas mii fátmmasta gažaldagaid dekoloniserema ja vuollásaš fápmostruktuvrraid birra, sihke sámi arkitektuvrras, muhto maiddái álgoálbmotarkitektuvrras miehtá máilmmi. Ii leat guđege ládje ilá árrat dáid beliid guorahallat, dadjá dáiddár Joar Nango Girjegumppi birra.
«Girjegumpi. Sámi arkitektuvragirjerájis» čájáhuvvo Nasjonalmuseumas - Arkitektur golggotmánu 15. beaivvis 2021 guovvamánu 6. beaivái 2022.
